I can confirm that the heading is indeed fixed at the heading when first connected and does not update after that. Altitude is correct though.
People that use e.g. P3D are also displayed incorrectly in MSFS2020.
I can confirm that the heading is indeed fixed at the heading when first connected and does not update after that. Altitude is correct though.